Entry 10: Salamat, Uncle Ug Tita [Songs of Journey and Hope: A Songwriting Competition]
Performed by RRCY Concrete Three's of Regional Rehabilitation Center for Youth - Region VII
SALAMAT, UNCLE UG TITA
VERSE 1
Salamat uncle ug tita
Kay wa mu misurrender sa amoa
Bisa’g dili mi ninyu ig unsa
Inyu gyapon ming gihigugma
Pre chorus:
Tungud ninyu kami nabut-an
Tambag ninyu di namu hikalimtan
Chorus:
Salamat sa pagpangga
Naa mo sa panahun sa problema
Salamat sap pag- amping
Para matul-id sa sakto nga dalan
Salamat sa paggiya
Tambag nga gikan sa inyung dughan
Salamat kaayu, uncle ug tita
Verse 2
Salamat uncle ug tita
Instrumento mo gikan Kaniya
Kamo ang among mama ug papa
Nagalig-on sa pagtuu Kaniya
Verse 3
Salamat uncle ug tita
Sa wa’y puas nga disiplina
Bisan kami buguy panagsa
Taas gyud ang inyung pasensya
THANK YOU VERY MUCH, UNCLE AND AUNT
Verse 1
Thank you Uncle and Tita
For not giving up on us
Even if we are not related by blood
You still love us unconditionally
Pre chorus:
Because of you, we change
We will not forget your advises
Chorus:
Thank you for loving us
You were there, when had a problem
Thank you for taking care
And lead to right direction
Thank you for guidance
Advice from the bottom of your heart
Thank you very much, uncle and aunt
Verse 2
Thank you, uncle and aunt
You are instrument from above
We considered as mother and father
To believe and trust God
Verse 3
Thank you, uncle and aunt
For your infinite love and discipline
Even if we are imperfect
Your patience is remarkable.